# Portar um jogo para o Steam Deck > O Steam Deck roda o seu build existente da Steam. O port é uma passada de compatibilidade: input pensado para controle, texto legível e um orçamento de energia. - URL: https://www.summerengine.com/pt/port-a-game-to-steam-deck - Keyword: portar um jogo para o steam deck - Related: https://www.summerengine.com/pt/porting Portar um jogo para o Steam Deck significa fazer o seu build existente da Steam se comportar corretamente em um aparelho portátil com Linux e um gamepad, não produzir um produto separado. Um build de Windows normalmente roda pelo Proton, e um build nativo de Linux é uma opção e não um requisito. O Deck tem uma tela de 1280 por 800 em 7 polegadas, um chip AMD integrado rodando dentro de um envelope de baixa potência, e um controle com trackpads e giroscópio. Ele também suspende e retoma constantemente, porque as pessoas fecham a tampa no meio do jogo como fazem com um celular. Esses quatro fatos são toda a lista. O suporte ao Deck vale o esforço porque é barato e converte. O mesmo build alcança quem joga no desktop, e o status Deck Verified coloca o jogo na frente de quem compra para portátil. A Summer Engine exporta builds de desktop para Windows, macOS e Linux a partir de um projeto, sem royalties. ## Os critérios do Deck Verified em termos simples A Valve confere quatro áreas. Input: suporte completo a controle sem exigir teclado ou mouse, e ícones de botão corretos do Deck. Tela: a resolução padrão precisa incluir 1280 por 800 ou 1280 por 720, o texto precisa ser legível em tela pequena, e o jogo não pode exigir uma proporção específica. Compatibilidade: o jogo roda sob o Proton sem contornos e não mostra avisos de compatibilidade. Suporte de sistema: qualquer lançador ou dependência de terceiros precisa funcionar no Deck. ## O tamanho do texto é a falha mais comum Interface projetada para um monitor de 24 polegadas fica ilegível em uma tela de 7 polegadas. Teste rodando o jogo em 1280 por 800 em uma janela pequena e lendo à distância do braço. Aumente o tamanho base da fonte, eleve o contraste, reduza painéis densos de informação, e amplie alvos de toque e de foco. Acrescente um controle de escala de interface se o jogo tiver interface pesada. Esse único item reprova mais revisões de Verified que qualquer problema de desempenho. ## Energia, taxa de quadros e calor O Deck roda dentro de um envelope de cerca de 15 watts, então a taxa de quadros sustentada importa mais que o pico. Mire 30 ou 60 quadros por segundo estáveis e dê um limite de quadros às pessoas, já que 40 travados muitas vezes parecem melhores e duram mais na bateria que 60 instáveis. Acrescente presets gráficos que realmente reduzam o custo. Teste com o aparelho desconectado por pelo menos meia hora, porque o comportamento muda conforme ele esquenta e a bateria cai. ## Suspender, retomar e saves As pessoas fecham a tampa no meio da fase. Seu jogo precisa sobreviver a suspender e retomar sem quebrar, perder áudio ou corromper estado. Trate saltos de relógio, conexões de rede perdidas e reconexão de controle ao acordar. Suporte o Steam Cloud para que o progresso ande entre Deck e desktop. Salve com frequência e de forma automática, já que sessões portáteis são curtas e interrompidas por natureza. ## FAQ ### Preciso de um build separado para o Steam Deck? Não. O Deck roda o seu build existente da Steam, normalmente o de Windows pelo Proton. Um depot nativo de Linux é opcional e pode melhorar desempenho e compatibilidade. ### Qual é a resolução da tela do Steam Deck? O Deck original e o modelo OLED usam uma tela de 1280 por 800 com 7 a 7,4 polegadas. Seu jogo deve suportar essa resolução e continuar legível nela. ### Como consigo o Deck Verified? A Valve testa builds automaticamente ao longo do tempo, e você pode pedir uma revisão pelo site de parceiros do Steamworks. Passar significa suporte completo a controle, ícones corretos, texto legível em 1280 por 800, e nenhum aviso de compatibilidade do Proton. ### O suporte ao Deck afeta quem joga no desktop? De forma positiva. Suporte a controle, interface escalável, limites de taxa de quadros e saves na nuvem melhoram a versão de desktop também. Muito pouco do trabalho de Deck é específico do Deck. ### Um build de Linux é obrigatório? Não. O Proton roda bem a maioria dos builds de Windows. Um build nativo de Linux vale a pena quando você bate em problemas de compatibilidade ou quer a folga de desempenho. [Começar a reconstrução](https://www.summerengine.com/pt/download) --- ## Machine-readable resources - Site index for agents: https://www.summerengine.com/llms.txt - Full inlined content: https://www.summerengine.com/llms-full.txt - Porting catalog: https://www.summerengine.com/llms-porting.txt - Structured catalog: https://www.summerengine.com/agent-catalog.json - Sitemap: https://www.summerengine.com/sitemap.xml - Developer resources: https://www.summerengine.com/docs - Summer API (assets from any agent or code; public per-call model prices): https://docs.summerengine.com/api